Sacred Sacred Fire
Dual-Voice
Agni Hotra Yajurveda Mantra Full Lyrics with Hindi & English Meaning
Explore the full lyrics of Agni Hotra Yajurveda Mantra Full with Hindi and English meaning. Listen to the audio and understand every line for easy devotion and daily chanting.
Agni Hotra Mantra
Sacred Fire
Ritual Purification
Yajur Veda
Fire Ceremony
ॐ
हिन्दी सारांश
अग्निहोत्र यजुर्वेद मंत्र सूर्याय स्वाहा (सूर्य के लिए स्वाहा) अग्ने इदं न मम (हे अग्नि, यह मेरा नहीं) प्रजापतये स्वाहा (प्रजापति के लिए स्वाहा) अग्ने इदं न मम (हे अग्नि, यह मेरा नहीं) के साथ आहुति देता है। अग्निः ब्राह्मा (अग्नि ही ब्राह्मा ङैं) अग्निः विष्णुः (अग्नि ही विष्णु हैं) अग्निः देवानां पतिः (अग्नि देवों के पति हैं) इदं जगत् (यह जगत) के साथ कोस्मिक हार्मनी का अनुष्ठान।
卐
English Summary
The Agni Hotra Yajurveda Mantra offers: 'To Surya, Svaha (suryaya svaha)! O Agni, this is not mine (agne idam na mama). To Prajapati, Svaha (prajapataye svaha)! O Agni, this is not mine.' It recognizes Agni as Brahma (agnir brahma), Agni as Vishnu (agnir vishnur), Agni as lord of gods (agnir devanam patir) in this world (idam jagat). This ritual maintains cosmic balance through fire offerings.
Detailed Spiritual Essence
In हिन्दी & English
Detailed Spiritual Essence
OneSanatan.com पर आपका स्वागत है। «सूर्याय स्वाहा अग्ने इदं न मम प्रजापतये स्वाहा अग्ने इदं न मम…» से आरंभ होने वाले ये पवित्र मंत्र सनातन धर्म के मूल आधार ग्रंथों में से एक, यजुर्वेद की प्राचीन मौखिक परंपरा से प्रकट हुए हैं। परंपरा के अनुसार अविच्छिन्न गुरु-शिष्य परंपरा द्वारा सुरक्षित ये मंत्र तीन सहस्राब्दी से अधिक पुराने वैदिक काल से संबंधित हैं। हालांकि आधुनिक शोध वेदों को प्राचीन ऋषियों द्वारा रचित मानता है, किंतु पारंपरिक दृष्टि में ये अपौरुषेय हैं—अर्थात किसी मानव बुद्धि द्वारा रचित नहीं, बल्कि गहन ध्यान की स्थिति में ऋषियों द्वारा साक्षात किए गए ब्रह्मांडीय सत्य। वैदिक अनुष्ठान का मुख्य अंग होने के कारण, यह पाठ पीढ़ियों से चले आ रहे दैनिक पूजा विधान का अनिवार्य हिस्सा रहा है।
साहित्यिक दृष्टि से ये पंक्तियां प्राचीन वैदिक संस्कृत में रच्छित हैं, जो अपनी सटीक स्वर-संरचना और व्याकरणिक विशिष्टता के लिए जानी जाती हैं। इसके अंतर्गत पारंपरिक वैदिक छंदों का प्रयोग हुआ है, जो देवताओं के आह्वान के लिए आवश्यक लयबद्ध उच्चारण को नियंत्रित करते हैं। लौकिक संस्कृत के विपरीत, वैदिक मंत्रों की प्रभावशीलता उनके सटीक उच्चारण और स्वर-माधुरी पर निर्भर करती है। इस आहुति के प्रत्येक अक्षर में विशिष्ट कंपन ऊर्जा निहित होती है, जो भौतिक वातावरण की सूक्ष्म ऊर्जाओं को ब्रह्मांडीय शक्तियों के साथ समंजस्यपूर्ण बनाती है और मूल ध्वनि प्रवाह की पवित्रता को बनाए रखती है।
पारंपरिक अभ्यास में इन मंत्रों का पाठ अग्निहोत्र अनुष्ठान के दौरान किया जाता है, जिसका विधान वैदिक कर्मकांड ग्रंथों में वर्णित है। इस अनुष्ठान का निश्चित समय दिन के संधिकाल—विशेषकर सूर्योदय और सूर्यास्त के समय निर्धारित है। साधक पवित्र तांबे के पात्र में शुद्ध घी और अक्षत की आहुति अर्पित करते हुए «इदं न मम» (यह मेरा नहीं है) मंत्र के माध्यम से कर्मफल का त्याग करते हैं। यह दैनिक क्रम घरेलू शुद्धि, पारिवारिक ऊर्जा के संतुलन और व्यक्तिगत चेतना को ब्रह्मांडीय लय के साथ जोड़ने का एक प्रभावी माध्यम है।
इस साधना का आध्यात्मिक महत्व अनुष्ठानिक समर्पण के माध्यम से अहंकार के शमन में निहित है। अपनी आहुतियों को स्वयं के बजाय देव-समर्पित घोषित करके, साधक गहन वैराग्य और विनम्रता विकसित करता है। आचार्य और पारंपरिक टीकाकार बताते हैं कि अग्नि देवदूत और पावनकर्ता के रूप में मानव की प्रार्थनाओं को उच्च लोकों तक पहुंचाती है। शास्त्रीय ग्रंथों के अनुसार, अग्निहोत्र के नियमित अभ्यास से मन शुद्ध होता है, सूक्ष्म शरीर में प्राण का संतुलन बनता है और एक शांत एवं ध्यानात्मक अवस्था प्राप्त होती है, जो भौतिक और आध्यात्मिक जीवन को जोड़ती है।
प्रामाणिक संदर्भ और अनुष्ठानिक शुद्धता के लिए, इन मंत्रों का स्वरूप शुक्ल यजुर्वेद संहिता के पारंपरिक संस्करणों पर आधारित है, जैसा कि गीता प्रेस और चौखंबा संस्कृत संस्थान के प्रमाणित प्रकाशनों में उल्लिखित है। ये प्रतिष्ठित संस्थान पारंपरिक पाठ-शुद्धता का पूर्ण पालन करते हैं, जिससे यह सुनिश्चित होता है कि मंत्र का यह स्वरूप प्राचीन पांडुलिपियों के पूर्णानुकूल बना रहे।
संक्षेप में, यजुर्वेद का यह विशिष्ट आह्वान आध्यात्मिक सेतु और व्यावहारिक अनुशासन दोनों का कार्य करता है। सटीक भाषाई उच्चारण और अग्नि की रूपांतरण शक्ति के माध्यम से यह साधकों को निस्वार्थ भाव, ब्रह्मांडीय व्यवस्था के प्रति सम्मान तथा आंतरिक संतुलन प्राप्त करने का सीधा मार्ग प्रदान करता है। OneSanatan.com के माध्यम से हम इन पवित्र मंत्रों को सुरक्षित रखते हैं ताकि आधुनिक साधक सनातन सत्य और भक्ति के मार्ग पर अग्रसर हो सकें।
Welcome to OneSanatan.com. The sacred verses opening with «सूर्याय स्वाहा अग्ने इदं न मम प्रजापतये स्वाहा अग्ने इदं न मम…» emerge from the timeless oral tradition of the Yajurveda, one of the foundational foundational texts of Sanatan Dharma. Traditionally preserved through unbroken parampara (disciple lineage), these mantras belong to the ancient Vedic period, dating back over three millennia. While modern scholarship views Vedic hymns as compositions by ancient rishis compiled over centuries, traditional understanding views them as apaurusheya—not composed by human intellect, but heard as cosmic truths by enlightened seers during deep meditation. As a core component of Vedic liturgy, this text forms an integral part of the daily ritual framework passed down through generations of practitioners.
Literarily, these lines are composed in classical Vedic Sanskrit, an ancient liturgical language characterized by precise phonetic nuances and subtle grammatical structures. The underlying prosody reflects traditional Vedic metres (Chhandas), which govern the rhythmic chanting necessary to invoke the divine forces effectively. Unlike classical Sanskrit poetry, Vedic hymns rely on exact accentuation and intonation to preserve their spiritual potency. Every syllable in this offering holds specific vibrational qualities designed to harmonize the subtle energies of the physical environment with higher cosmic forces, maintaining the structural integrity of the primordial sound current.
In traditional practice, these mantras are recited during the performance of Agnihotra, a foundational fire ritual prescribed in Vedic ritual texts. The standard timing for this observance coincides precisely with the transitions of the day—specifically at sunrise and sunset. Practitioners offer oblations of pure ghee and unpolished rice into a consecrated copper pyramid fire while mentally and verbally surrendering the fruit of the action through the recurring phrase «इदं न मम» (this is not mine). This daily sequence serves as a vital anchor for domestic purification, harmonizing household energy and aligning individual consciousness with cosmic rhythms.
The spiritual significance of this practice centers on the systematic dismantling of ego through ritual surrender. By explicitly declaring that the offerings belong to the divine rather than the self, the practitioner cultivates profound detachment and humility. Acharnas and traditional commentators note that fire (Agni) acts as the divine messenger and purifier, carrying human aspirations to the higher realms. According to classical authorities, regular performance of Agnihotra purifies the mind, balances the prana within the subtle body, and fosters an inner state of meditative tranquility, bridging the material and spiritual dimensions of human existence.
For textual verification and liturgical accuracy, the arrangement and accentuation of these mantras align with traditional editions of the Shukla Yajurveda Samhita, as referenced in standard pedagogical publications from Gita Press and Chaukhamba Sanskrit Sansthan. These reliable publishing houses maintain strict adherence to traditional recensions, ensuring that the transmitted text remains faithful to ancient manuscripts without arbitrary modern alterations.
In summary, this specific invocation from the Yajurveda functions as both a metaphysical bridge and a practical discipline. By merging precise linguistic utterance with the transformative power of fire, it offers seekers a direct method to cultivate selflessness, honor the cosmic order, and restore ecological and inner balance. Through OneSanatan.com, we preserve these sacred formulas to guide modern practitioners along the eternal path of truth and devotion.
Divine Chanting
Agni Hotra Yajurveda Mantra Full - AI Voice
Sacred AI Recitation
Premium Devotional Experience
ॐ
Sacred Script
प्रजापतये स्वाहा अग्ने इदं न मम।
अग्निर्ब्राह्मा अग्निर्विष्णुर्
अग्निर्देवानां पतिरिदं जगत्॥
Spiritual Guidance
What is the origin and who is the composer of the Agnihotra Yajurveda mantras?
The Agnihotra mantras originate directly from the sacred Yajurveda, one of the four primary vedic texts dedicated to sacrificial rituals and spiritual formulas. Traditionally, these mantras are considered apaurisheya, meaning they are eternal cosmic vibrations rather than compositions of ordinary human origin. Ancient rishis (seers) tuned into these frequencies during deep meditation, compiling them to harmonize human consciousness with cosmic energies. On OneSanatan.com, you can explore these foundational hymns with precise Sanskrit articulation, honoring their ancient Vedic lineage.
What is the best time of day to perform Agnihotra and recite its mantras?
The ideal times for Agnihotra are precisely synchronized with the Earth's biorhythms at local sunrise and sunset. These exact transition periods of twilight create a powerful energetic gateway that maximizes the healing and purifying potency of the ritual. Performing the recitation during these junctures helps neutralize environmental toxins and calms the mental fluctuations of the practitioner. OneSanatan.com provides exact guidelines and timing considerations to help you align your daily practice with these cosmic moments.
What are the core spiritual benefits of Agnihotra, and which classical texts support them?
Agnihotra purifies the subtle body, pacifies the mind, and establishes a direct energetic link between the practitioner and the divine. Classical texts such as the Shatapatha Brahmana and various sections of the Yajurveda detail how this ritual fosters inner peace, ecological balance, and spiritual upliftment. The vibrations generated by the mantra coupled with the fire offering cleanse negative karma and elevate prana (life force energy). By studying the detailed meanings on OneSanatan.com, practitioners can deeply connect with the profound scriptural wisdom behind these benefits.
How can absolute beginners accurately learn and pronounce these Vedic mantras?
Beginners should approach Vedic recitation with patience, focusing on correct pitch, intonation (swara), and pure pronunciation rather than rushing through the verses. Listening to traditional audio recordings while following along with the transliterated text is one of the most effective ways to master the rhythm. OneSanatan.com offers comprehensive full lyrics accompanied by both Hindi and English meanings to make the learning process accessible. Starting with slow, mindful repetition ensures that practitioners build confidence and respect for the traditional phonetics of the Yajurveda.
Are there regional variations in how the Agnihotra Yajurveda mantras are chanted?
While the core textual structure of the Yajurveda mantras remains standardized across India, subtle regional variations in intonation and accentuation (such as Vedic pitch accents) can occur due to different paramparas (lineages). These slight stylistic nuances reflect the diverse oral traditions through which the Vedas have been preserved for millennia. Regardless of these minor traditional variations, the underlying spiritual intent and devotion remain universally potent. OneSanatan.com highlights these authentic textual foundations while keeping the core meaning accessible to all seekers.
Explore More Divine Text
Related Prayers
2 Voices
shuddhikaran mantra lyrics
Shuddhikaran Mantra Lyrics with Hindi & English Meaning – शुद्धिकरण मंत्र, Purity, Protection & Benefits
2 Voices
swasti na indro mantra lyrics
Swasti Na Indro Mantra Lyrics (ॐ स्वस्ति न इन्द्रो) – Meaning, Translation & Benefits
2 Voices
bhojan mantra lyrics
Bhojan Mantra (Brahmarpanam) Lyrics with Hindi & English Meaning – भोजन मंत्र, Gratitude & Mindful Eating
2 Voices
gayatri mantra lyrics
Gayatri Mantra Lyrics (ॐ भूर्भुवः स्वः) in Sanskrit, Hindi & English Meaning with Benefits
🕉️
शास्त्र-सम्मत • Shastric Verification
Drik Ganit Ephemeris Review
Classical Text Collation
OneSanatan Vidvat Parishad & Shastra Editorial Council (विद्वत् परिषद्)
Curated and cross-verified by traditional Sanskrit acharyas, Drik Ganit astronomical researchers, and Puranic editors. Every stotra, shloka, and festival calculation is reviewed against canonical classical editions — including Gita Press and Chaukhamba Sanskrit Sansthan — to safeguard textual fidelity, metric rhythm (Chhandas), and spiritual authenticity.