Sacred Golden Womb
Dual-Voice
Hiranyagarbha Yajurveda Mantra Full Lyrics with Hindi & English Meaning
Explore the full lyrics of Hiranyagarbha Yajurveda Mantra Full with Hindi and English meaning. Listen to the audio and understand every line for easy devotion and daily chanting.
Hiranyagarbha Mantra
Golden Womb
Universal Creation
Yajur Veda
Cosmic Source
ॐ
हिन्दी सारांश
हिरण्यगर्भ यजुर्वेद मंत्र हिरण्यगर्भः (स्वर्णमय गर्भ) समवर्तत (प्रकट हुआ) अग्रे (आदि में) भूतस्य जातः (सभी प्राणियों का जन्मदाता) पतिः एक आसीत् (एक ही स्वामी था) की गहन स्तुति। सः दाधार (उसने धारण किया) पृथिवीम् (पृथ्वी को) द्याम् उत (और आकाश को) इमाम् (इस को) कस्मै देवाय (किस देव को) हविषा विधेम (हवि से पूजें)। यः प्राणतः (जो प्राण देता है) निमिषतः (जो पलक झपकाता है) महित्वा (महानता से) एक इत् राजा (एकमात्र राजा) जगतः बभूव (जगत का हुआ) यः ईशे (जो शासन करता है) अस्य द्विपदः (दो पैर वाले) चतुष्पदः (चार पैर वाले का) - सृष्टि के मूल स्रोत का चिंतन।
卐
English Summary
The Hiranyagarbha Yajurveda Mantra contemplates: 'In the beginning arose Hiranyagarbha, the Golden Womb (hiranyagarbhah samavartatagre), born as the one lord of all existence (bhutasya jatah patir eka aseet). He upheld the earth and this heaven (sa dadhara prithiveem dyam utemaM). To which deity shall we offer oblation (kasmai devaya havisha vidhema)? He who gives life and blinks (yah pranato nimishato), by greatness became the one sovereign of the world (mahitvika id raja jagato babhuva), who rules over two-footed and four-footed beings (ya eeshe asya dvipadash chatushpadah).' This connects with cosmic creative source.
Detailed Spiritual Essence
In हिन्दी & English
Detailed Spiritual Essence
OneSanatan.com के इस आध्यात्मिक आलेख में आपका स्वागत है, जहाँ हम यजुर्वेद (विशेष रूप से शुक्ल यजुर्वेद संहिता, यथा वाजसनेयी संहिता 13.4) में समाहित हिरण्यगर्भ सूक्त के इस पावन मंत्र के गहरे आध्यात्मिक स्वरूप का अध्ययन कर रहे हैं। ऐतिहासिक दृष्टि से यह प्राचीन वैदिक काल से जुड़ा है और सनातन धर्म की मौखिक परंपराओं का आधार स्तंभ है। आधुनिक शोध इसे सदियों में संकलित मानता है, जबकि पारंपरिक आख्यानों के अनुसार इन मंत्रों को ऋषियों ने अपनी गहन ध्यान साधना के माध्यम से प्रत्यक्ष रूप से अनुभव किया था।
साहित्यिक दृष्टिकोण से यह रचना वैदिक संस्कृत में है और इसमें छंद रूप में प्रतिष्ठित त्रिष्टुप् छंद का सुंदर प्रयोग मिलता है, जिसकी प्रत्येक पाद में ग्यारह अक्षरों की लयबद्ध संरचना होती है। इसकी भाषा अत्यंत ओजस्वी और ब्रह्मांडीय रहस्यों को उद्घाटित करने वाली है। यह मंत्र इस भव्य उद्घोष से आरंभ होता है—हिरण्यगर्भः समवर्तताग्रे...—जो उस आदिम हिरण्मय गर्भ या स्रोत का चित्र खींचता है जिससे सम्पूर्ण प्रकट ब्रह्मांड का सृजन हुआ।
पारंपरिक विधान के अनुसार इस मंत्र का पाठ वैदिक अनुष्ठानों, यज्ञों, प्रातःकालीन ध्यान और सूर्य उपासना जैसे पर्वों के समय किया जाता है। इसके उच्चारण के लिए ब्रह्ममुहूर्त या प्रातःकाल का समय अत्यंत श्रेष्ठ माना जाता है। दैनिक पूजा क्रम में इसे जल अर्पण, सूर्य अर्घ्य या पवित्र अग्नि में आहुति देते समय उच्चारित किया जाता है, जो साधक की चेतना को ब्रह्मांडीय ऊर्जा से जोड़ने का कार्य करता है.
आध्यात्मिक रूप से यह मंत्र अस्तित्व के मूल स्रोत की जिज्ञासा जगाता है, जिसका प्रमुख पद है—कस्मै देवाय हविषा विधेम (हम किस देवता के लिए हविष्य अर्पित करें)। पारंपरिक आचार्यों के अनुसार यहाँ प्रश्न संदेह का नहीं, बल्कि साधक की बुद्धि को सीमित स्वरूपों से ऊपर उठाकर उस निराकार, सर्वव्यापी ब्रह्म की ओर मोड़ने का है जो समस्त द्विपद और चतुष्पद प्राणियों के स्वामी हैं। इस मंत्र के नियमित जप से आंतरिक शुद्धि, मानसिक स्थिरता और ईश्वर के प्रति समर्पण भाव की प्राप्ति होती है.
पाठ की प्रामाणिकता और शुद्धता सुनिश्चित करने के लिए इस मंत्र के स्वरूप का मिलान गीता प्रेस गोरखपुर तथा चौखम्भा संस्कृत संस्थान द्वारा प्रकाशित शुक्ल यजुर्वेद संहिता के मानक संस्करणों से किया गया है। ये पारंपरिक प्रकाशन वैदिक स्वरों और पाठ की मूल शुद्धि को बनाए रखते हैं, जिससे साधकों को पूरी तरह से प्रामाणिक सामग्री प्राप्त होती है.
संक्षेप में, यह मंत्र साधक को ब्रह्मांड और स्वयं के भीतर विद्यमान उस दिव्य चेतना को पहचानने की प्रेरणा देता है। हिरण्यगर्भ मंत्र हमारी सीमित मानवीय चेतना को अनंत सृष्टा से जोड़ता है, और हमें नश्वर संसार से परे जाकर संपूर्ण जगत के एकमात्र पालक प्रभु में अपनी निष्ठा केंद्रित करने का उपदेश देता है।
Welcome to OneSanatan.com as we explore the profound spiritual resonance of the Hiranyagarbha Sukta verse, traditionally found within the Yajurveda (specifically traceable to the Shukla Yajurveda Samhita, such as Vajasaneyi Samhita 13.4). Historically rooted in the ancient Vedic period, this composition belongs to the foundational oral traditions of Sanatana Dharma. While modern scholarship views the Vedic Samhitas as collections compiled across centuries by numerous seer-families, traditional accounts revere these mantras as divine revelations apprehended by ancient rishis through deep meditative states.
From a literary perspective, this text is composed in classical Vedic Sanskrit, employing the majestic Trishtubh metre, which is renowned for its rhythmic cadence of eleven syllables per pada. The language is archaic yet deeply evocative, utilizing majestic cosmological imagery to invoke the Supreme Reality. The hymn opens with the evocative proclamation: Hiranyagarbha samvartatagre..., painting a breathtaking picture of the primordial golden womb or source from which the entire manifested universe emerged under the guidance of the one supreme Lord.
In traditional practice, this mantra is recited during significant Vedic rituals, fire sacrifices (yagnas), morning meditation sessions, and during major cosmic transitions such as Makar Sankranti or Surya Pujas. It is ideally chanted during the auspicious early morning hours (Brahmamuhurta) as an offering of reverence to the Creator. In a standard puja sequence, it frequently accompanies water oblations, Surya Arghya, or specific oblations into the consecrated fire, symbolizing the channeling of universal energy toward spiritual awakening and cosmic harmony.
Spiritually, the hymn serves as a contemplative inquiry into the ultimate source of existence, famously echoing the refrain kasmai devaya havisha vidhema—to which deity shall we offer our oblations with devotion? According to traditional commentators and Acharyas, the question is not one of doubt, but an elevation of the mind beyond lesser deities to the formless, all-pervading Brahman, who rules over all breathing and moving creatures. Chanting this verse is traditionally believed to bestow inner clarity, mental stability, devotion, and a profound sense of surrender to the divine cosmic order.
For textual accuracy and traditional authenticity, the rendering of this Sukta has been cross-verified against standard classical editions such as those published by Gita Press Gorakhpur and Chaukhamba Sanskrit Sansthan publications of the Shukla Yajurveda Samhita. These trusted editions preserve the precise Vedic accents (svara) and textual integrity required for traditional chanting, ensuring that spiritual seekers receive the authentic formulation.
Ultimately, this text-specific summary invites the seeker to recognize the divine spark within the cosmos and oneself. The Hiranyagarbha mantra bridges the finite human consciousness with the infinite creator, urging us to look past transient material phenomena and anchor our awareness in the singular, sustaining Lord of all beings.
Divine Chanting
Hiranyagarbha Yajurveda Mantra Full - AI Voice
Sacred AI Recitation
Premium Devotional Experience
ॐ
Sacred Script
स दाधार पृथिवीं द्यामुतेमां कस्मै देवाय हविषा विधेम॥
यः प्राणतो निमिषतो महित्वैक इद्राजा जगतो बभूव।
य ईशे अस्य द्विपदश्चतुष्पदः कस्मै देवाय हविषा विधेम॥
Spiritual Guidance
What is the origin and who is the composer of the Hiranyagarbha Yajurveda mantra?
The Hiranyagarbha mantra originates from the Krishna Yajurveda (specifically found in the Taittiriya Samhita) and is revealed as part of ancient Vedic wisdom. It is attributed to the Vedic seers (rishis) who cognized these cosmic truths during deep meditation. The mantra praises the golden womb or the primordial source of the universe as the ultimate creator and sustainer of all existence.
What is the best time and ritual context to recite this Yajurveda mantra?
The ideal time to recite the Hiranyagarbha mantra is during the Brahma muhurta (early morning before sunrise) or during daily Sandhyavandanam rituals. Reciting it facing east on a clean seat helps align your energy with the rising sun and the primordial cosmic force. Consistency in pronunciation and a focused, meditative state are far more important than elaborate ritualistic setups.
What are the spiritual benefits of this mantra according to classical Vedic sources?
According to classical texts like the Upanishads and Vedic commentaries, chanting the Hiranyagarbha mantra bestows clarity of mind, inner stability, and spiritual awakening. It helps the seeker transcend material illusions by connecting their individual consciousness with the universal source. Mentally meditating on its meaning fosters profound peace and the realization of the divine spark within all beings.
How should beginners approach learning the full lyrics with Hindi and English meanings?
Beginners should first listen to traditional Vedic chant recordings on OneSanatan.com to grasp the exact pitch, intonation, and matras (vocal accents). Reading the Devanagari lyrics alongside the Hindi and English translations helps bridge the gap between mechanical recitation and true understanding. Start by chanting it slowly a few times daily, focusing deeply on the meaning of the words rather than rushing through the verses.
Are there regional variations in the pronunciation or text of the Hiranyagarbha mantra?
Yes, slight variations in accentuation and recitation style exist depending on the Vedic shakha (branch) and the regional tradition, such as the Rigvedic or Yajurvedic schools. However, the core textual integrity of the mantra remains consistent across traditions due to the strict oral preservation methods of the Vedas. OneSanatan.com provides standard, authentic transliterations to help practitioners chant with confidence regardless of their regional background.
Explore More Divine Text
Related Prayers
2 Voices
shuddhikaran mantra lyrics
Shuddhikaran Mantra Lyrics with Hindi & English Meaning – शुद्धिकरण मंत्र, Purity, Protection & Benefits
2 Voices
swasti na indro mantra lyrics
Swasti Na Indro Mantra Lyrics (ॐ स्वस्ति न इन्द्रो) – Meaning, Translation & Benefits
2 Voices
bhojan mantra lyrics
Bhojan Mantra (Brahmarpanam) Lyrics with Hindi & English Meaning – भोजन मंत्र, Gratitude & Mindful Eating
2 Voices
gayatri mantra lyrics
Gayatri Mantra Lyrics (ॐ भूर्भुवः स्वः) in Sanskrit, Hindi & English Meaning with Benefits
🕉️
शास्त्र-सम्मत • Shastric Verification
Drik Ganit Ephemeris Review
Classical Text Collation
OneSanatan Vidvat Parishad & Shastra Editorial Council (विद्वत् परिषद्)
Curated and cross-verified by traditional Sanskrit acharyas, Drik Ganit astronomical researchers, and Puranic editors. Every stotra, shloka, and festival calculation is reviewed against canonical classical editions — including Gita Press and Chaukhamba Sanskrit Sansthan — to safeguard textual fidelity, metric rhythm (Chhandas), and spiritual authenticity.